Non so se è pienamente corretto inserire qui questa trilogia, dato che ci tengo a sottolineare che spendere 15€x3volumi=45€ su questa
scemenza mi sembrava irrispettoso nei confronti dei libri che leggo generalmente,
quindi NON li ho comprati. Letti, non comprati.
Oggi NON parlerò del "caso editoriale dell'estate"
come hanno già fatto (egregiamente) tante altre ragazze.. se volete leggere,
anzi ascoltare qualche recensione della trilogia in questione, vi consiglio
quella di Barbie Xanax e i tre video di Cimdrp.
Una volta all'anno (non di più, non ce la farei) mi concedo
un po' di insano masochismo intellettuale, come lo ha definito Barbie Xanax, e
leggo con coscienza un libro che mi farà accapponare la pelle. Generalmente si
tratta di quei libri publicizzati come "il caso editoriale" da millemila
copie. Ecco, in genere la sòla c'è, e neanche troppo nascosta!
Qualche anno fa il testo in questione era Twilight, di cui
magari più avanti posterò una mia vecchia recensione (magari tra 50 sfumature e
Twilight lascio tre o quattro recensioni di libri per lo meno decenti, ok?) Non
è mistero per nessuno che 50 sfumature sia nato come fan fiction di Twilight (per
chi è rimasto leggermente indietro, una fan fiction altro non è che un racconto
scritto prendendo spunto dalla storia o dai personaggi del libro/film/serie tv
di cui si è fan).. e già che una donna di 40-e-rotti anni sia fan di Twilight
dovrebbe mettere tutti in guardia!
Se una persona vi dice che gli è piaciuto... è probabilmente
anche fan di Twilight, avrà tutta la collezione dei Nicholas Sparks e qualche
harmony sotto al cuscino. Nota semi-positiva, l'autrice cita Tess of the
d'Urbervilles.. magari qualche fan se lo va a leggere e ha un primo approccio alla
letteratura!
Melissa p. (facente parte sempre della categoria di libri di
cui sopra) almeno era coerente. Ha scritto un libro in cui si narravano le
avventure sessuali di una ragazzina. Ora, per quanto stereotipate, scritte in
modo piuttosto scialbo e, sinceramente, non sconvolgenti, per lo meno leggendo
il libro ci trovi quanto promesso. In 50 sfumature le scene di sesso sono pressoché
identiche, al punto che, arrivata al secondo libro ero seriamente tentata di
saltarle.
Di che cosa voglio parlare, dunque, se non ho intenzione di
approfondire trama, personaggi (non l'ha fatto l'autrice, perché dovrei
approfondirli io?) o stile?
Voglio parlare della mente contorta delle donne di oggi.
Wow, negli ultimi post (questo compreso) sembro una super femminista ^.^
Christian Grey (il protagonista, ndS) è descritto, nel libro
e dalle fan, come “il sogno di ogni donna”.. ok, vediamo... è ricchissimo (non
sappiamo quanti fantastiliardi possegga, ma son tanti), è un self-made man, è
bellissimo che più bellissimo non si può e, top del top, ha un trauma infantile
neanche troppo nascosto! L'uomo dei sogni per una che si vuole accasare, fare
la mantenuta e la crocerossina.. che saranno due frustate ogni tanto?! E poi è
tanto romantico il fatto che voglia il controllo assoluto della vita
dell'altra, no? Il che mi fa tornare in mente questa vignetta su Twilight:
Ma a scandalizzarmi più della mania di controllo sull'altra
persona è questa parte, tratta dall'ultimo libro:
[Un po' di contesto: i due si sono sposati, lei come
anticoncezionale userebbe le iniezioni di ormoni. Uso il condizionale perché
dovrebbe ricordarsi di andarsele a fare.. ma, nonostante le sovvenga di aver
saltato qualche appuntamento, la nostra protagonista cade dal pero quando la
ginecologa le dice che è incinta]
Deglutisco e tento di dominare il panico che mi serra la
gola. Faccio un respiro profondo per calmarmi. Ora o mai più.
«Sono incinta.»
Lui si immobilizza e diventa pallido come un cencio.
«Cosa? » Sussurra, livido.
«Sono incinta.»
Aggrotta le sopracciglia come se non capisse.
«Com’è possibile?»
“Com’è possibile?” Ma che assurdità è questa? Arrossisco e
gli lancio un’occhiata della serie “Come credi che sia successo?”. Cambia
immediatamente atteggiamento e il suo sguardo diventa di pietra.
«L’iniezione?» ruggisce.
“Oh, merda!”
«Ti sei dimenticata l’iniezione?»
Mi limito a fissarlo, senza proferire parola.
“Porca miseria, è incavolato nero.”
«Cristo santo, Ana!» Sbatte il pugno sul tavolo, facendomi
trasalire e si alza così bruscamente che quasi rovescia la sedia.
«Devi ricordarti una cosa sola, una sola. Merda! Non ci
posso credere. Come hai fatto a essere così stupida?»
“Stupida?” Rimango senza fiato. Vorrei dirgli che l’iniezione
non ha fatto effetto, ma non riesco a parlare. Mi guardo le mani. «Mi dispiace»
sussurro.
«Ti dispiace? Ma vaffanculo!» mi dice in tutta risposta.
«Lo so che non è il momento giusto.»
«Il momento giusto!» grida. «Ci conosciamo da cinque fottuti
minuti. Volevo farti vedere come funziona questo cazzo di mondo e ora…
Vaffanculo. Pannolini, vomito e merda!» Chiude gli occhi. Penso stia lottando
per controllarsi, ma perde la battaglia. «Te ne sei dimenticata? O l’hai fatto
apposta?»
[Conclude uscendo platealmente dall’appartamento, andandosi a
ubriacare con la ex, la veneranda donna che lo ha sedotto a 15 anni.]
Bene.
Penso sia abbastanza.
Punto 1: Il signor “ci conosciamo da cinque fottuti minuti”
sarebbe stato più coerente se non se la fosse sposata in cinque-fottuti-minuti,
no?
Punto 2: Ma perché dovrebbe averlo fatto apposta? Ti vuole
incastrare? Ma se l'hai sposata, rifiutando anche il contratto prematrimoniale
perché è l'amore della tua vita (che conosci solo da cinque-fottuti-minuti,
ribadisco!) Che senso ha?
Punto 3: Vaffanculo?!! Ma stiamo scherzando? “Sono incinta” –
“Vaffanculo!”?!! Ma vacci tu! Questo è l’uomo che le donne sognano? Vi prego
ditemi di no.. Che io a uno che mi risponde così gli regalo un calcio nelle
gengive e lo tramortisco!
Lei ovviamente tot pagine dopo lo perdona, poverino.. lui ha
avuto l’infanzia traumatizzata. u.u’
Vi prego donne, vi imploro… ditemi che questo NON è l’uomo
dei sogni! Ditemi che “Sono incinta” – “Vaffanculo!” non esiste né in cielo né in
terra anche per voi! Per favore..
ma vedi, chi legge ste cose e le apprezza è perchè cerca le scene di sesso... trama, personaggi ma dai! chi se li fila? poi ci sono libri storici, vedi Dio Ken Follet che scrive una scena di sesso ed è altamente erotica e intrigante... questa non è letteratura erotica, non è letteratura, ma vandiamo oltre il mio parere personale... diciamo che su questi libri secondo me si è montato fin troppo (montato in senso di costruito :)
RispondiEliminaalcune donne li hanno definiti bellissimi, momenti di pura trasgressione, altre li hanno demonizzati dicendo che così le donne si lasciano sottomettere... a prescindere che ognuno fa ciò che vuole, non penso sia un caso editoriale e sociale così di rilievo, chiaro che queste parti in cui lui manda affanculo lei non sono certo poetiche però quante ce ne sono nella realtà? troppe ma non glielo insegna certo un libro banale
Certo, nella realtà ce ne sono eccome.. ma da qui a idealizzare personaggi del genere, ponendoli su un piedistallo a parer mio è assurdo!
EliminaStessa cosa se dicessero che Jack Torrance, il protagonista di Shining di Stephen King, è l'uomo dei sogni.. insomma... impazzisce e cerca di uccidere la moglie e il figlio.. chi sogna un uomo del genere accanto?
Ci tengo a sottolineare che sto paragonando le possibili reazioni delle donne nei confronti dei protagonisti, non mi sognerei MAI di paragonare i libri di Stephen King a questa... roba! O.O'
no, certo... però secondo me un conto è mitizzarli per un qualche fascino assurdo che hanno - che io non vedo - e un conto è desiderarli davvero... secondo me questi libri sono così letti:
RispondiEliminadue si incontrano, qualcosa in mezzo, scene di sesso, qualcosa in mezzo, scene di sesso, qualcosa in mezzo... fino alla fine, Mica le persone che li adorano li leggeranno veramente per la trama? Le altre, quelle che lo leggono per la trama, si soffermano su quanto hai scritto e infatti molte donne si sono scandalizzate per l'eccesso di sottomissione della donna...
Mmh.. la trama passa in secondo piano quindi, se è come dici tu... il che mi consola leggermente. :)
EliminaSolo nelle gengive?
RispondiEliminaSei troppo buona, un calcetto là dove non batte il sole così si elimina alla radice il problema di incintare (neologismo U_U) donne conosciute "da cinque minuti"!
Ah bene, sono felice di non essere l'unica ad avere simpatiche reazioni XD
EliminaOrmai ho la nausea (a dir poco) di 'sta boiata!
RispondiEliminaAnche io ero un'aspirante traduttrice, ma i miei studi linguistici si sono arenati peggio di un'orca assassina! :)
Uh, mi spiace per i tuoi studi linguistici... spero però che tu abbia trovato un'altra passione ^.^
EliminaIn tema di libri sono così curiosa che a volte dimentico anche che alcune 'fatiche' sono state partorite magari in stati di demenza cavalcanti...
RispondiEliminaMi hanno passato gli audiobook, sono curiosa di ascoltarli e leggerli...ma non so quando riuscirò a dare il mio responso, magari mai ;)
Esistono anche in versione audiolibri? Oddio..
EliminaStima ... Violenta Stima!
RispondiEliminaTi ringrazio! :)
Elimina