Curvy mania

Oggi vi parlo di un argomento che mi sta irritando da un po’ di tempo.

Partiamo dal presupposto che io detesto l’uso improprio delle parole straniere. Vi ricorderete che quando ho pubblicato la recensione di Brave avevo sottolineato la differenza di significato tra il titolo inglese, coraggiosa, e il titolo italiano, ribelle. Le due parole non sono sinonimi, eppure il titolo italiano riporta l'inglese Brave e vi associa dopo una virgola ribelle. Semplificando, è come se trovaste un film dal titolo "Tacchino - La storia di un pavone." C’è qualcosa che non quadra, giusto?!

Ultimamente c’è una parola inglese che spopola su riviste e blog vari: curvy.

Vediamo, innanzitutto, cosa significa questa parola:

   curvy / ‘kɜːvɪ/agg. [woman] tutta curve.

Quindi, curvy è un aggettivo che, riferito alla donna, indica una figura tutta curve. Il vocabolario ci aiuta specificando ancora:

   curvy adj   (road, line: curving)   sinuoso agg

   curvy adj   (woman: shapely)        formoso, procace, tutto curve agg

Riassumiamo: Questo aggettivo può essere usato per descrivere una strada, una linea o una donna. In questo ultimo caso, indica una donna formosa.

Non credo sia difficile come concetto. Chiudete gli occhi ora, E pensate a una donna con queste caratteristiche. A chi avete pensato?

Possibili risposte esatte: Monica Bellucci, Jennifer Lopez, Beyoncé Knowles, Scarlett Johansson…

Possibili risposte errate: Keira Knightley, Kate Moss, Uma Thurman…

Possibili risposte ancora più errate delle precedenti: Adele

Analizziamo insieme le risposte e capiamo perché sono giuste o sbagliate.

Scarlett Johansson e Monica Bellucci

J.Lo e Beyoncé

Le donne che corrispondono alla descrizione di curvy presentano caratteristiche fisiche che in Italia definiamo mediterranee. Pensiamo ai fianchi di Monica Bellucci, al sedere di Jennifer Lopez, ai cosciotti di Beyoncé e al davanzale di Scarlett Johansson. Nessuna di queste signore ha rotolini di ciccetta che fanno capolino dai jeans, o buccette d’arancia sparse, e se capita le abbiano (parlo fondamentalmente delle 2 cantanti) li percepiscono come inestetismi e fanno in modo di eliminarli. Jennifer Lopez avrà anche il culo grande, ma dall’altro lato ha gli addominali!

Fermiamoci un istante e analizziamo anche la seconda categoria.

Kate Moss, Keira Knightely e Uma Thurman

Keira Knightley, Kate Moss, Uma Thurman rientrano, generalmente, in un’altra categoria: le skinny. Apriamo il dizionario?

   skinny / ‘skɪnɪ/ agg. colloq. smilzo.

Aggettivo di uso colloquiale che indica una persona smilza. E sottolinea:

   skinny adj (person: thin) magro, secco, smilzo agg

Cosa abbiamo capito? Che skinny è la parola di uso colloquiale per indicare una persona thin, magra.

Le signore citate sono magre. Smilze, se vogliamo enfatizzare il concetto. E che vuol dire? Semplicemente che non hanno fianchi particolarmente prominenti né un seno che raggiunga la 2° (escludendo casi di gravidanze, là tutto può succedere!). Ahimè, è facile che donne particolarmente smilze possano essere etichettate come anoressiche, è successo più volte a Keira Knightely che ha sempre smentito. Non è detto che donne particolarmente magre lo siano necessariamente perché malate (anche se i casi ci sono, non nascondiamoli!), molte lo sono per costituzione. Punto.

Arriviamo finalmente al cuore del discorso. Sforzatevi di non fraintendermi.. quando si parla di forme femminili è facile esser fraintesi. Io cercherò di spiegarmi bene.

Ultimamente i media stanno operando in modo tale da dividere le donne in due categorie: le curvy e le skinny. Per curvy intendono qualsiasi donna dalla taglia 46 in poi. Per skinny si intendono tutte le donne dalla 40 in giù. Le 42 e le 44 vivono ai margini, in bilico. Questo discorso, a parer mio, è sbagliato e pericoloso! Sbagliato, perché le taglie delle donne comuni normopeso vanno dalla 40 alla 46. Circa. Una donna taglia 44 può essere curvy se è formosa ma non cicciotta.

Mi spiego meglio partendo dalle skinny, perché è un discorso che affonda le sue radici negli anni passati, mentre il fenomeno curvy è più recente. C'è una differenza tra essere skinny ed essere sottopeso. Uma Thurman difficilmente potrà diventare come Scarlett Johansson, dovrebbe mettere qualche protesi, ma è possibile che possa metter su qualche chilo. Poniamo che la signora Thurman venga dieci giorni in vacanza in Italia e trascorra la sua visita ospite di mia mamma a Napoli. La signora, tra pasta, casatielli, parmigiane, pizze e compagnia bella torna a casa minimo minimo con 7-8kg in più. Che lei voglia perdere quel peso è più che comprensibile, stonerebbero un po’ quei chiletti sulla sua figura. Se, invece, Scarlett Johansson si svegliasse una mattina esclamando “Mah.. vorrei proprio essere come Uma Thurman!” oltre a perdere peso dovrebbe anche limarsi le anche (e crescere di.. tipo 20 cm?). Sarebbe follia! Ma, se Scarlett facesse la stessa vacanza di Uma a Napoli? Mettete 7-8kg su Scarlett Johansson, è ancora curvy? Tenete a mente che lei è alta più o meno quanto me, un metro e sessanta circa. E su questa altezza - credetemi! – i chiletti si vedono moooolto bene. Scarlett non sarebbe più curvy, sarebbe cicciottella. 

Adele e Georgina

Il mio discorso non vuole colpire meramente i fattori estetici, ma la salute. Negli ultimi anni ci hanno bombardato di discorsi politically correct sull’anoressia. Giustissimi, per l’amor di Dio, l’anoressia è una malattia! Ma questi discorsi hanno anche portato la gente a pensare che tutte le donne particolarmente magre siano anoressiche, mentre molte di loro magari lo sono per costituzione. Se nella mente delle donne, e penso in particolare alle ragazzine, si sviluppa il pensiero che una figura come quella di Adele sia curvy è estremamente pericoloso. Adele è cicciottella. Il che nulla toglie alla sua voce, è una cantante che canta bene. Ma non può e non deve essere un modello per quel che riguarda le forme. La mia irritazione nasce da questa intervista a Georgina, una blogger dai (cito) “Capelli rosa confetto, pelle di porcellana, look da bambola curvy.” L'intervista la presenta come un modello curvy , che Georgina sicuramente non è! Ho aperto il suo blog, Cupcake's clothes, ed è davvero carinissimo. Nella presentazione personale però, la stessa Georgina si presenta così: "Hi, I'm Georgina! I'm a fat, 22 year old girl from England! […]” Lei non utilizza mai il termine   curvy  riferendosi a stessa.

Perché allora i media italiani devono presentarci questi modelli? Perché le donne in sovrappeso possano sentirsi parte di un gruppo e dire “Ah, allora sto bene così!”?

Essere sovrappeso non fa bene. Si vive male e a lungo andare i danni possono diventare permanenti. E, ribadisco, parlo di salute.

Dieci anni fa ero una ragazzina di 14 anni. Mi ricordo come pensa una ragazzina. Se una ragazzina che per costituzione sarebbe una 44 per una delusione d'amore, per problemi a scuola o per un qualsiasi dramma creda di star vivendo si sfoga nel frigo e mette su 10kg non può pensare di stare bene. Perché, se non provvede, se li porterà con se per anni, e magari ne metterà su altri. Tanto la tv dice che va bene. Adele è diventata famosa.

Spero di essere riuscita a farvi comprendere il mio pensiero. Non ho nulla contro Adele, né tantomeno contro Georgina. Per chi non mi conosce, io sono una 24enne che dovrebbe essere una 44 e non lo è più. Devo perdere qualche chiletto, i famosi 7-8. E non ho intenzione di partecipare al discorso "curvy sono tutte le taglie sopra la 46, quindi non fa nulla se metto su un po' di peso." Non ho intenzione di adagiarmi nel letto del "ma tanto mi piaccio anche così.." 

Sì, mi piaccio anche così. Il mio compagno mi guarda ancora con gli stessi occhi e so come vestirmi per fare la mia porca figura. Ma sono cosciente del fatto che posso star meglio.

In fondo, se poteste scegliere, tra avere il fisichetto di Uma Thurman o quello di Scarlett Johansson credo si dividano le opinioni. Sono gusti. Ma vi dicessi che potete scegliere tra il fisico di Uma e quello di Adele? O tra quello di Scarlett e quello di Adele? Che mi rispondereste? Siate oneste. Con voi stesse, non con me, eh!

“Una è più autentica quanto più assomiglia all’idea che ha sognato di se stessa”

- Tutto su mia madre